Os holandeses Epica foram forçados a cancelar os concertos em Madrid e Lisboa agendados para os próximos dia 31 de Outubro e 1 de Novembro respectivamente. Simone Simons está com problemas de garganta e não consegue cantar.
No passado dia 29 de Outubro em Barcelona, a vocalista subiu ao palco para anunciar que estava com dores de garganta e extremamente cansada, pelo que não iria conseguir cantar, acabando a banda por dar um concerto com as algumas das suas músicas mais pesadas cantadas por Mark Jansen.
Infelizmente, a diva ainda não recuperou e o seguinte pode ser lido no site oficial da banda:
“É com um pesar nos nossos corações que temos que anunciar que os concertos de Epica em Madrid (amanhã) e Lisboa (Domingo) foram cancelados. A Simone está sem voz e o médico especialista aconselhou-a a não esforçar a voz nos próximos dois dias. Os bilhetes para os concertos continuam a ser válidos e estamos à procura de novas datas para ambos (provavelmente em Março de 2010). Temos realmente muita pena, mas o que se pode fazer em relação ao destino… O médico disse que as hipóteses da voz da Simone recuperar em breve são grandes, pelo que os concertos na França e na Suíça irão decorrer. Manter-vos-emos informados!”