Tal como prometido, a organização do Vagos Metal Fest anunciou esta segunda-feira o primeiro cabeça de cartaz para a edição de 2018. A escolha recaiu sobre os ingleses Cradle Of Filth, a banda de metal gótico sinfónico extremo que era muito pedida pelos fãs em Portugal. Dani Filth e companhia irão actuar na sexta feira, dia 10 de Agosto. Aqui fica o comunicado oficial da banda:

Tendo recentemente revelado as nossas datas europeias para a Cryptoriana World Tour, fomos inundados por fãs a perguntar porque, uma vez que estávamos em tour com uma banda portuguesa como convidados especiais, não iríamos visitar Portugal.

Para responder de forma simples, os Moonspell já iriam ter concertos como cabeças de cartaz em Portugal antes dessa tour, portanto faria pouco sentido.

No entanto…

Devido à exigência dos nossos fãs portugueses, decidimos perseguir a ideia de dar um concerto na mesma e podemos agora oficialmente anunciar que seremos cabeças de cartaz no Vagos Metal Fest 2018, no sexta-feira dia 10 de Agosto.

O vocalista Dani Filth acrescenta:

“Acreditem ou não, Portugal é um país que os Cradle Of Filth têm perto do seu coração, uma vez que foi o primeiro país que realmente levou a banda ao proverbial seio de confiança nos seus primórdios. Por isso é com enorme prazer que anunciamos que seremos cabeças de cartaz no Vagos Metal Fest no próximo ano, uma vez que já ouvimos dizer de várias bandas que é um grande festival e que tem melhorado de ano para ano…

Espero sinceramente que isto vá de alguma forma saciar o desejo dos nossos fãs de visitarmos o seu belo país.

Having recently released the European dates from the Cryptoriana World Tour we’ve been inundated with fans asking why, as were touring with a Portuguese band as our Special Guests, we were not visiting Portugal.

The answer to that is simply because Moonspell are headlining Portugal themselves prior to our tour, so it made little sense.

However…

Because of the demand from our Portuguese fans we decided to pursue the idea of playing a show anyway and we can now officially announce that we will be headlining the 2018 Vagos Metal Fest on Friday August 10th.

Vocalist Dani Filth had this to utter on the subject…

“Believe it or not Portugal is a country that Cradle Of Filth holds very close to its heart, as it was the first country that really took the band to it’s proverbial bosom back in the day. So it is with great pleasure that we can officially announce that we will be headlining the Vagos Metal fest next year, as we have heard from many bands that it is a great festival to play and that every year it just keeps getting better and better…

I really do hope that this will go some way in satiating our fan’s desire for us to visit their fair nation.”

Juntando-se aos In Vein, os Cradle Of Filth são o segundo nome do Vagos Metal Fest 2018, ambos a pedido dos fãs. Relembramos que, até 31 de Outubro, o passe geral pode ser adquirido por apenas 65€. Todas as informações aqui.

Leave a Reply

Your email address will not be published.